Neste tutorial descreverei como inserir uma imagem redonda na ImageView.

Vamos utilizar o código xml e um pouco de programação em kotlin para fazer a imagem ficar redonda dentro de um ImageView, pois acredito que essa é a forma mais simples de mostar como fazer isso, existem várias outras formas de obter o mesmo resultado, mas resolvi mostrar essa pois acredito que seja bem simples de entender e aplicar no seu código.

Primeiramente vamos começar criando um novo projeto vazio(Empty).

Após ter o projeto criado vamos copiar e colar a imagem dentro do diretório drawable a fim de podermos inserir ela no projeto.

XML

Assim que colamos a imagem no diretório drawable vamos inserir ela em uma ImageView ficando assim o código xml.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    tools:context=".MainActivity">
    
    <ImageView
        android:id="@+id/imgFoto"
        android:layout_width="300dp"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:src="@drawable/foto"
        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
        app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
        app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"/>

</androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>

Assim nosso códico xml está pronto.

Imagem redonda no ImageView código Kotlin

Agora vamos trabalhar no código em kotlin com a finalidade de deixar a imagem redonda.

O código em kotlin deve estar bem como o seguinte.

package br.com.uware.imagemredonda

import android.graphics.BitmapFactory
import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity
import android.os.Bundle
import androidx.core.graphics.drawable.RoundedBitmapDrawableFactory
import kotlinx.android.synthetic.main.activity_main.*


class MainActivity : AppCompatActivity() {

    override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
        super.onCreate(savedInstanceState)
        setContentView(R.layout.activity_main)

        val bitmap = BitmapFactory.decodeResource(resources, R.drawable.foto)
        val bitmapRound = RoundedBitmapDrawableFactory.create(resources, bitmap)
        bitmapRound.cornerRadius = 1000f
        imgFoto.setImageDrawable(bitmapRound)
    }
}

Deveremos após executar esse código ter como resultado uma imagem redonda como a seguinte.

Espero poder ter ajudado com mais este tutorial e que você tenha conseguido deixar sua imagem de forma circular.

Eventualmente veja também como mudar a fonte em um TextView